You can try this, its called a balloon patch. The colour the leather is stained afterwards should be a close match to your shoe to make it almost invisible. It does take the pressure of the painful area quite effectively.